-
1 good judge of horseflesh
Макаров: большой знаток лошадейУниверсальный англо-русский словарь > good judge of horseflesh
-
2 a good judge of horseflesh
-
3 a good judge of horseflesh
Макаров: большой знаток лошадейУниверсальный англо-русский словарь > a good judge of horseflesh
-
4 horseflesh
horseflesh ['hɔ:sfleʃ]∎ he's a good judge of horseflesh il s'y connaît bien en chevaux -
5 judge
1. n арбитр, эксперт; третейский судьяtampering with a judge — коррумпирование, подкуп судьи
sitting judge — судья, разбирающий данное дело
nominee judge — судья, назначенный для судейства
2. n спорт. судейская коллегия на соревнованиях3. n поэт. библ. судья4. n ценитель, знаток5. n горн. линейка для замера объёма работ6. n библ. Книга Судейas sober as a judge — совершенно трезвый;
7. v судить, выносить приговор, решение8. v быть арбитром, экспертомto judge at a contest — судить соревнования, быть судьёй на соревнованиях
9. v составлять мнение, оцениватьto judge whether Smith is right or wrong — судить, прав Смит или неправ
10. v считать, полагатьI judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает
11. v судить, делать вывод12. v книжн. осуждать, порицатьjudge not, that ye be not judged — не судите, да не судимы будете
Синонимический ряд:1. adjudicator (noun) adjudicator; arbitrator; moderator2. arbiter (noun) arbiter; chancellor; court; justice; justice of the peace; magistrate; referee; umpire3. authority (noun) authority; connoisseur; expert4. critic (noun) appraiser; commentator; critic; reviewer5. justice (noun) justice; magistrate6. determine (verb) decide; determine; form an opinion; pass judgement; surmise7. estimate (verb) approximate; call; estimate; place; put; reckon8. infer (verb) collect; conclude; deduce; deduct; derive; draw; gather; infer; make; make out9. rate (verb) appraise; assay; assess; calculate; evaluate; gauge; rate; value10. rule (verb) adjudge; adjudicate; arbitrate; referee; rule; settle; try; umpire11. think (verb) appreciate; believe; consider; deem; esteem; hold; opine; regard; think -
6 horseflesh
horse·flesh* * *1. Pferdefleisch n2. koll Pferde pl:he is a good judge of horseflesh er ist ein Pferdekenner -
7 horseflesh
subst. \/ˈhɔːsfleʃ\/1) ( matlaging) hestekjøtt2) ( hverdagslig) hesterhan er hestekjenner \/ han har god greie på hesterdealer in horseflesh ( hverdagslig) hestehandler -
8 horseflesh
n. paardenvlees; paardenhorseflesh♦voorbeelden: -
9 horseflesh
['hɔːsˌfleʃ]* * *horseflesh /ˈhɔ:sflɛʃ/n.2 (collett.) cavalli● to be a good judge of horseflesh, intendersene molto di cavalli.* * *['hɔːsˌfleʃ] -
10 horseflesh
1. [ʹhɔ:sfleʃ] n1. конина2. собир. лошади, кони, конский состав2. [ʹhɔ:sfleʃ] aмедно-красный; мясного цвета -
11 horseflesh
-
12 horseflesh
n. 1. адууны мах. 2. адуу, морь. He's a good judge of \horseflesh. Тэр морь сайн таньдаг юм шүү. -
13 horseflesh
n. 1. culin. коњско месо2. (познавање на) коњи; be a good judge of horseflesh добро ги познава коњите -
14 horseflesh
1. n конина2. n собир. лошади, кони, конский состав3. a медно-красный; мясного цвета -
15 horseflesh
/'hɔ:sfleʃ/ * danh từ - thịt ngựa - ngựa (nói chung) =a good judge of horseflesh+ một tay sành về ngựa -
16 hestekender
(good) judge of horseflesh. -
17 большой знаток лошадей
Универсальный русско-английский словарь > большой знаток лошадей
См. также в других словарях:
horseflesh — /ˈhɔsflɛʃ/ (say hawsflesh) noun 1. the flesh of a horse. 2. horses collectively, especially for riding, racing, etc.: *He was undoubtedly a splendid rider and a good judge of horseflesh –mary durack, 1959 …
Flyingbolt — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Flyingbolt caption = sire = Airborne grandsire = Precipitation dam = Eastlock damsire = Easton sex = Gelding foaled = 1959 country = Great Britain flagicon|UK colour = Chestnut breeder = Mr. R.E. Way… … Wikipedia
Black Star Canyon — is a remote mountain canyon in the Santa Ana Mountains, located in eastern Orange County, California. It is a popular destination for mountain bikers due to its wild scenery and the fact that its main access road is closed to automobile… … Wikipedia
Horse slaughter — is the practice of slaughtering horses for meat. These animals come from mainly from auctions, where they re sold by private sellers and breeders. Often horses are sent to auction and sold to slaughter without the owner s knowledge or consent by… … Wikipedia
Steppe, the — ▪ geographical area, Eurasia Introduction belt of grassland that extends some 5,000 miles (8,000 kilometres) from Hungary in the west through Ukraine and Central Asia to Manchuria in the east. Mountain ranges interrupt the steppe, dividing it… … Universalium
